Accès : direction de Palavas, Carnon, Mauguio. Passer ensuite devant le Collège de l’étang de l’Or à Mauguio et prendre la 1ère à droite. Suivre le panneau « les cabanes du Salaison. Longer la route bordant la rivière « Le Salaison » sur 3 Km. Soit on stationne à cet endroit car il y a un parking juste avant le pont soit on stationne à la plaine des Sports à Mauguio et on marche jusqu'au sentier des cabaniers (c'est une jolie route peu fréquentée le matin !)
C'est une Vaste lagune de 3000 ha bordée de 2000 ha de zones humides périphériques, elle s’étend sur 11 kilomètres entre les communes de la Grande-Motte et de Mauguio-Carnon. Sa profondeur moyenne est d’environ 80 cm de profondeur. Alimenté en eau de mer par le grau de Carnon à l’extrême Sud-Ouest, l’étang reçoit également des apports d’eau douce. Au Sud, l’étang communique grâce à des « passes » avec le canal du Rhône à Sète, dont les eaux sont ici influencées par celles du Vidourle et du Rhône.